e c l i p s e painting

Eclipse is such a beautiful astronomical event that I had to create my vision of it. It appears when an astronomical object is temporarily obscured, either by passing into the shadow of another body or by having another body pass between it and the viewer.
In Polish language eclipse (zaćmienie) means also temporary loss of the ability to think clearly. It seems to me, and even I’m sure that most of us were dealing with such a state of mind.

Eclipse (pol. Zaćmienie) jest tak wspaniałym zjawiskiem atmosferycznym, że musiałam utworzyć swoją własna wersję. Zjawisko to występuje, gdy cień jednego ciała niebieskiego pada na powierzchnię drugiego.  Możliwe jest ono, gdy w jednej linii znajdują się oba ciała oraz źródło światła. Innym tlumaczeniem słowa ‘zaćmienie’ w języku polskim jest “chwilowa utrata zdolności jasnego myślenia”. Wydaje mi się, a nawet jestem pewna, że wiekszość z nas miała doczynienia z tego typu stanem umysłu.

e c l i p s e
Acrylic + gauze on canvas 50 x 100 cm /// Akryl na płótnie + gaza 50 x 100 cm